Cross Cultural Business, Inc.

Home

About Us

Our Services

Japanese Home 日本語

What's New?

Japan Earthquake

Colorado Seasons

Contact Us

Links

 
 
クロス・カルチュラル・ビジネスのホームページにようこそ

クロス・カルチュラル・ビジネス社は、米国と日本国内のIT(情報技術)とハイテク関連企業の海外ビジネス展開を支援する目的で、米国コロラド州デンバー市郊外に設立されました。 

当社は、情報技術とハイテク分野を中心とした市場調査、ビジネス戦略支援、製品マーケティング企画支援、および資料・マニュアル等の翻訳と専門会議の逐次と同時通訳サービスを提供しております。 翻訳と通訳サービスに関しては、IT/ハイテク分野以外に、医薬品・医療、再生エネルギー、機械工学等を含む広範囲の産業、学術関連のサービスも提供しております。

日本国内企業各社様の、米国を中心とした海外ビジネス展開、米国内企業との契約交渉・専門会議、市場調査等に際し、是非弊社のコンサルティング・翻訳・通訳サービスをご利用ください。 

さらに当社は、デンバー市近郊において現地企業と学生・一般社会人向けの日本語および日本文化の教育も提供しております。

当社代表取締役の臼井洋一は、IBM, Storage Technology Corporation, そしてSun Microsystemsにて日本と米国で、IT(情報技術)関連の技術者、営業担当、マーケティング担当、市場調査スペシャリスト、そして会社経営者としての豊富な経験があります。 

加えて、ヨーロッパ、南米、そしてアジア各国における営業・マーケティングの経験もあり、各国のビジネス習慣に精通し、豊富なビジネス・ネットワークを持っております。 このような海外ビジネスとハイテク分野の技術とマネージメント経験を踏まえて、皆様のニーズに沿った支援活動をさせていただきます。

ハイテク分野の市場動向調査、マーケティング企画の立案、企業訪問同行支援、現地企業との契約折衝支援などのご要望がございましたら、米国、日本いずれでもコンサルティング・サービスをご提供いたします。

また、翻訳と通訳業務に関しては、ハイテク以外にも、政治・経済から医療・製薬・
科学分野に及ぶ幅広い範囲の逐次・同時通訳の経験があり、これらの業務もお受けいたします。 


Cross Cultural Business, Inc.

President and CEO

代表取締役社長    臼井 洋一
ご連絡は、下記のコンタクト・フォームをご利用ください。

 
新着情報 

コロラド州ビジネス環境紹介ウエビナー

なぜコロラド州がビジネスに適している
コロラド日米協会が製作したコロラド紹介ウエビナーに参加しました。
右のイメージをクリックしてご覧ください。
  

Why Colorado ?

米国最大エレクトロニクス展示会 CES (Consumer Electronics Show) 支援

2017年に米国ラスベガスで開催された、米国最大のエレクトロニクス展示会に日本のクライアントさんが出展されたので、支援させていただきました。

展示会ブースの設営から、訪問者対応、取材協力など全般的な業務を引き受けさせていただきました。 CESは毎年開催され、米国内で最大の展示会で、一般消費者向けの電子、電気機器、システムから、業務用の機器、システム、ソフトウエアなどの数千社が世界各国から参加する大変大きな展示会です。 

このような展示会へのご出展あるいは訪問にご興味があれば、いろいろな側面からのご支援が可能ですので、お問い合わせください。

Booth Set-up
Press Interview
Document
Download Corporate Brochure (Japanese)

お問い合わせは下記のフォームをクリックし、必要事項をご記入のうえ、Submitボタンで転送してください。



Copyright 2021, Cross Cultural Business, Inc. All Right Reserved.